Installation des prérequis 'python3-pip' :

Pip est un système de gestion de paquets utilisé pour installer et gérer des librairies en python.

sudo apt install python3-pip

Pip permet d'installer la librairie h5py aussi facilement que cela :

pip install h5py